Prevod od "ne vrneva" do Srpski

Prevodi:

ne vratimo

Kako koristiti "ne vrneva" u rečenicama:

Dokler se ne vrneva, ne smeš zapustiti hiše.
A to znaèi da ne napuštaš ovu kuæu, dok se mi ne vratimo.
Klicati morava San Dimas, dokler se ne vrneva po Napoleona.
Moramo da zovemo Sen Dimas dok ne uspemo da se vratimo.
Do zore bova že daleč proč in se nikoli več ne vrneva.
Do zore nas neæe biti i više se ne vraæamo.
Če se v pol ure ne vrneva, pokličite policijo.
Ako se ne vratimo za 30 minuta, pozovite policiju.
Predlagam, da pozabiva osebne probleme dokler se ne vrneva.
Predlažem da zaboravimo osobne probleme dok se ne vratimo.
Trenutno, sinaptični sestav bo izginil, če ga ne vrneva v možgane.
Trenutaèno. Sinaptièki æe ustroj nestati ako ga ne vratimo u mozak.
V težavah bova, če se ne vrneva domov.
Biæemo u nevolji ako se ne vratimo kuæi.
In kaj če se ne vrneva pravočasno?
Šta ako se ne vratimo na vrijeme?
Da se nikoli več ne vrneva tja.
Da se nikada više ne vraæamo tamo.
Zakaj se ne vrneva nazaj k vaši zgodbi?
Zašto se ne vratimo na tvoju prièu?
Spremeniva si imena, začneva novo življenje in se nikoli ne vrneva.
Promeniæemo imena, zapoèeti nove živote neæemo se vratiti.
Če se ne vrneva, ne velja.
Ako se ne vratimo živi, sporazum je propao.
Če se ne vrneva čez eno uro, pojdite domov.
Ako se ne vratimo za sat vremena, idite do Kapije i zovite kuæi.
Če se s predsednikom ne vrneva pravočasno, bodo možje streljali.
Recimo, ako se Naèelnik Ašvan i ja ne pojavimo u taèno odreðeno vreme, moji ljudi imaju naredbu da pucaju.
Dokler se ne vrneva na obalo, te ne izpustim izpred oči.
Dok se ne vratimo na plažu, ne ispuštam te iz vida.
Delajte na sporočilu, dokler se ne vrneva.
Radi na poruci dok se ne vratimo.
Darcy in otroke odpeljeva iz Jericha in jih skrijeva, dokler se midva ne vrneva.
Odvešæemo Darcy i decu van Jericha i sakriti ih pre nego što se ja i ti vratimo na posao.
Tako je, bodite pridni dokler se ne vrneva, in Brian, drži se stran od mačje škatle!
Da, budite dobri dok se ne vratimo, a ti se, Brajane, drži dalje od kutije za maèke!
Nihče na vašem planetu ne bo preživel, če se ne vrneva.
Nitko na planeti neæe preživjeti ako se mi ne vratimo na svoju.
Če se ne vrneva pravočasno, se bo invazija začela.
Ako se ne vratimo na vrijeme kuæi, invazija æe se nastaviti.
Ne povij ga, dokler se ne vrneva.
Da se nisi usudila roditi ga, prije nego se vratimo.
Če se ne vrneva bo umrla.
Ali, ako... Ako ne uspemo, ona æe ostati ovde.
Če se z Zeddom ne vrneva, nekdo mora najti Kamen Solz.
Ako se Zedd i ja ne vratimo, netko treba pronaæi Kamen suza.
Bo on nadzoroval ulice, dokler se z Lois ne vrneva v mesto.
On æe patrolirati gradom dok ja budem izvan grada sa Lois.
Če se sedaj ne vrneva, bova mrtva.
Ako se sada ne vratimo, biæemo mrtvi.
Nikamor ne hodi, z nikomer ne govori in... ne naredi ničesar, dokler se ne vrneva.
Nemoj nigdje iæi, nemoj ni s kim razgovarati i...
Nič ne bi imela proti, če bi ji delal družbo, dokler se ne vrneva.
Možeš ju otpratiti unutra i praviti joj društvo dok se mi ne vratimo.
Vraga, mogoče se nikoli več ne vrneva.
Doðavola, možda se nikada i ne vratimo.
Kaj, če skupaj odideva in se nikoli ne vrneva?
Šta ako odemo tamo zajedno i nikada se ne vratimo?
Če je ne vrneva, bo še vedno mislila, da živi tukaj.
Мислиће да још увек овде живи ако не вратимо коверту.
Ampak ne moreva jesti, dokler vsega tega ne vrneva.
Ne možemo da jedemo dok sve ovo ne vratimo.
Ta ženska, vsakemu je dala nekaj denarja in rekla, da je pripravljena pogledati stran za toliko časa, dokler se nikoli več ne vrneva.
Ta žena, dala nam je svakom, znaš, malo novca i rekla da je spremna da pogleda na drugu stranu sve dotle dok se nikad više ne vratimo.
Če se čez pol ure ne vrneva, pokličita FBI.
Ako se ne vratimo za 30 minuta, zovite FBI.
Če se ne vrneva v eni uri, pokliči policijo.
Ako se ne vratimo za sat vremena, zovi policiju.
Če se ne vrneva do takrat, pojdite naprej.
Ako se ne vratimo do tada, idite. -Ne moraš da me ubeđuješ.
Znašla se bo, dokler se ne vrneva.
Snaæi æe se ona dok se ne vratimo.
1.2867660522461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?